欧洲太空总署：英国帕运短跑选手John McFall将成为史上第一名身障宇航员

欧洲太空总署：英国帕运短跑选手John McFall将成为史上第一名身障宇航员
（神秘的欧洲地球uux.cn）据“中央社”：欧洲太空总署（ European Space Agency,ESA）今天公布最新的太空人名单，其中英国帕运短跑选手麦法尔（John McFall）将成为史上第一名身障太空人。太空
法新社报导，总署障宇欧洲太空总署公布的英国最新太空人人选包括法国女子阿德诺（Sophie Adenot）、西班牙男子费南德兹（Pablo Alvarez Fernandez）、帕运英国女子库根（Rosemary Coogan）、短跑比利时男子列日瓦（Raphael Liegeois）及瑞士男子西柏（Marco Sieber），选手他们从逾2万2500名人选中脱颖而出。将成
此外，为史欧洲太空总署也宣布首位身障太空人人选，上第由英国帕运短跑选手麦法尔雀屏中选。名身有别于前述太空人人选，欧洲麦法尔将参加一项名为「身障太空人」（parastronaut）的太空计划。
欧洲太空总署指出，总署障宇麦法尔目前在英格兰南部担任创伤及骨科专家。英国他将参加一项可行性研究，意在让欧洲太空总署评估残疾人士参与未来任务所需的条件。
麦法尔因为发生机车事故，19岁时右腿遭到截肢，但他后来在2008年北京帕运（Beijing Paralympic Games）赢得100公尺短跑铜牌。
根据欧洲太空总署网站，麦法尔受访时表示：「身为一名截肢者，我先前从未想过成为太空人的可能性，对我而言这有如旋风般的体验，情绪极其兴奋。」
麦法尔指出：「我认为，我要给未来世代的讯息是，科学是为每一种人存在，希望太空旅行可以适合每一个人。」
相关：欧洲航天局：这名英国男子有望成首位残疾宇航员
（神秘的地球uux.cn）据中新网11月24日电：外媒报道，欧洲航天局当地时间23日公布最新的宇航员名单，其中英国残疾运动员约翰·麦克福尔在经过相关训练后，有望成为首名进入太空的残疾宇航员。
据报道，根据欧洲航天局公布的名单，法国女子阿德诺(Sophie Adenot)、西班牙男子费南德兹(Pablo Alvarez Fernandez)、英国女子库根(Rosemary Coogan)等，从2万多名人选中脱颖而出。
有别于上述宇航员人选，英国短跑运动员麦克福尔则是名单中唯一一名残疾人。他将参加一项可行性研究，意在让欧洲航天局评估残疾人士参与未来任务所需的条件。
据介绍，麦克福尔因发生车祸，19岁时右腿遭截肢，但后来成为职业短跑运动员，并在2008年北京残疾人奥林匹克运动会上赢得铜牌。
麦克福尔在受访时表示：“身为一名截肢者，我先前从未想过成为宇航员的可能性，对我而言这有如旋风般的体验，情绪极其兴奋。”他还说：“我要给未来世代的讯息是，科学是为每一种人存在，希望太空旅行可以适合每一个人。”