宇宙空间大厅中翻新的阿波罗画廊的渲染图，具有更明亮，著名宙空更开放和统一的天博外观和感觉，将跨越堪萨斯博物馆的物馆展品。（图片来源:uux.cn/Cosmosphere）
（神秘的将宇间进地球uux.cn）据美国太空网（罗伯特·皮尔曼）：一个著名的沉没的水星太空舱和将阿波罗13号机组人员带回地球的宇宙飞船的家园正在升级。
位于堪萨斯州哈钦森的行翻新世界级太空博物馆宇宙空间本周宣布，它准备继续重新设计和翻新其太空大厅，世界这是著名宙空一系列画廊，允许游客通过大量的天博文物收藏回顾太空探索的历史。
“我们已经完成了博物馆的物馆三分之一，所以从V-2画廊开始，将宇间进一直到大约1961年和水星-阿特拉斯1号太空舱，行翻新”宇宙空间总裁兼首席执行官吉姆·雷玛在接受collectSPACE.com采访时说。世界“我们现在要回去做最后三分之二的著名宙空工作。”
这项工作将于本月开始，天博并于年底前完成，包括一些最受欢迎的宇宙展览，包括2005年开放的莫莱特早期太空飞行画廊和阿波罗画廊，其中有一系列无与伦比的登月大事记。完工后，当走过大厅的年代展示时，翻新将带来一种新的连续感。
“我们正在做的是创造一个统一的外观和感觉，”雷玛说。“我们将拥有类似的图形处理、类似的寻路音频和视觉效果。它还将为显示器开辟一个新的亮度，因此它将为游客提供相同的连续故事，但只是以更引人入胜的方式进行。”

宇宙空间的阿波罗画廊翻新前的样子。阿波罗13号指令舱“奥德赛”被展示在一个光线昏暗的房间里，该房间旨在唤起人们身处外太空的感觉。（图片来源:uux.cn/collectSPACE.com）
在宇宙空间60年的历史中，这些画廊是在不同时期设计的，迄今为止呈现出不同的美学特征。例如，阿波罗美术馆光线昏暗，将文物置于黑暗的背景下，让人联想到太空的黑暗。相比之下，作为最新开放的展览，早期太空飞行画廊使用蓝色和红色灯光来区分美国和前苏联在太空竞赛早期的努力。
从已经完工的V-2展厅和即将重新设计的房间的效果图中可以看出，大厅的新外观选择了白色和天蓝色（或天蓝色）背景，以深蓝色或灰色地板为背景。黑色的天花板仍然是对这些文物与外太空关系的肯定。
雷玛说:“我们还在画廊空间中加入了更多的影音和互动元素。”
参观者将很快能够登上触觉板，感受火箭发动机点火时发生的情况，并调整车辆周围的气流和空气动力学，同时观看仅为水星太空舱建造的原始模型。
“我们还将有一个（新的）复制指挥舱靠着（阿波罗时代的）白宫放置，让游客感受到飞船和入口是如何连接的，以及宇航员是如何进入指挥舱进行发射的，”雷玛告诉collectSPACE。“因此，游客有很多乐趣和机会真正沉浸在一个伟大的环境中。”

“水星-阿特拉斯1号”太空舱的残骸在宇宙厅的翻新部分展出。（图片来源:uux.cn/Cosmosphere）
在翻修期间，计划尽可能多地公开展示宇宙空间的标志性文物。
“这将是一个滚动关闭，”雷马尔说。“显然，当人们来到这里时，他们确实想看（阿波罗13号指令舱）“奥德赛”，他们确实想看（格斯·格里森的回收水星太空舱）“自由钟7号”，所以我们将尽可能长时间地让这两件标志性文物展出。显然，在一些演示和建设期间，我们将有一段时间不得不把它们从展览上撤下，但这将是最小的。”
在关闭的同时，将在宇宙空间的正义天文馆和戈达德博士的实验室互动剧场外的公共区域开放新展览。游客还可以在凯里数字穹顶影院欣赏电影，参加CosmoKids区域的STEM活动，以及天文馆和戈达德博士实验室的演出。
雷玛说:“我们还在升级戈达德博士实验室和天文馆前的公共空间，我们正在处理一些推迟的维护工作，我们正在粉刷设施和火箭的外部。”“总的来说，我们能够为展厅的翻新和这些项目筹集约470万美元。”
具体而言，资金是通过参议员杰里·摩兰带头的联邦拨款、一笔SPRINT（州立公园振兴和著名旅游业投资）赠款以及最近来自总部设在堪萨斯城的桑德兰基金会的一大笔捐款提供的。